Impairment Loss

释义 Definition

impairment loss：减值损失。常用于会计与财务报告中，指资产（如固定资产、商誉、投资等）的账面价值高于其可收回金额时，需要确认的损失金额。（在日常英语中也可泛指“功能/能力受损造成的损失”，但最常见用法是会计语境。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪmˈper.mənt lɔːs/

例句 Examples

The company recorded an impairment loss on its equipment.
公司对其设备确认了减值损失。

After demand collapsed, the firm recognized a significant impairment loss because the asset’s carrying amount exceeded its recoverable amount.
在需求骤降后，由于资产账面价值高于可收回金额，该公司确认了一笔重大的减值损失。

词源 Etymology

impairment 来自拉丁语词根，含义与“使变差、削弱”相关，后来在英语中引申为“损害、减弱、（功能）受损”。在会计语境里，impairment 特指资产价值“发生减值”。loss 意为“损失”。合在一起，impairment loss 就是“因资产减值而确认的损失”。

相关词 Related Words

• Amortization
• Asset
• Carrying Amount
• Depreciation
• Fair Value
• Goodwill
• Impairment
• Recoverable Amount
• Write-down

文献与作品 Literary / Notable Works

• IAS 36 Impairment of Assets（国际会计准则第36号《资产减值》）
• IFRS Standards（国际财务报告准则文本与应用指南）
• Kieso, Weygandt & Warfield, Intermediate Accounting（《中级会计学》经典教材）
• 各国上市公司年度报告（Annual Report/10-K）中关于资产减值测试与“impairment loss”的披露章节